LT

PARTNERYSTĖ ĮGYVENDINANT TIKSLUS

STIPRINTI VYSTYMOSI DARBOTVARKĖS ĮGYVENDINIMO PRIEMONES IR PAGYVINTI GLOBALIĄ PARTNERYSTĘ DARNIAM VYSTYMUISI

Siekiant sėkmingai įgyvendinti darnaus vystymosi darbotvarkę reikia partnerystės tarp vyriausybių, privataus sektoriaus ir pilietinės visuomenės. Šios partnerystės turi būti grindžiamos bendrais principais ir vertybėmis, bendra vizija ir bendrais tikslais, kur žmonės ir planeta yra centre.

Reikia imtis skubių veiksmų mobilizuoti, nukreipti ir išlaisvinti privačių išteklių galią siekiant darnaus vystymosi tikslų. Ilgalaikės investicijos, įskaitant tiesiogines užsienio investicijas, reikalingos kritiniuose sektoriuose, ypač besivystančiose šalyse. Tai apima tvarią energiją, infrastruktūrą ir transportą, taip pat informacines ir ryšių technologijas. Viešasis sektorius turi nustatyti aiškią kryptį. Peržiūros ir stebėsenos sistemos, reglamentai ir skatinimo struktūros turi būti perkurtos, siekiant pritraukti investicijas ir sustiprinti darnų vystymąsi. Turėtų būti stiprinami nacionaliniai priežiūros mechanizmai, pvz., Aukščiausiųjų audito institucijų ir įstatymų leidėjų priežiūros funkcijos.

Uždaviniai:

Finansai

17.1 Stiprinti vidaus išteklių mobilizavimą, be kita ko, teikiant tarptautinę paramą besivystančioms šalims, siekiant pagerinti vidaus ir kitų pajamų surinkimo pajėgumus

17.2 Išsivysčiusios šalys visapusiškai turi vykdyti savo oficialius paramos vystymuisi įsipareigojimus, įskaitant daugelio išsivysčiusių šalių įsipareigojimą siekti 0,7 proc. OPV / BNP besivystančioms šalims ir 0,15–0,20 proc. OPV / BNP mažiausiai išsivysčiusioms OPV teikėjams. Raginamos apsvarstyti galimybę nustatyti tikslą, kad mažiausiai išsivysčiusioms šalims būtų skirta ne mažiau kaip 0,20 proc. OPV / BNP

17.3 Mobilizuoti papildomus finansinius išteklius besivystančioms šalims iš įvairių šaltinių

17.4. Padėti besivystančioms šalims siekti ilgalaikio skolos tvarumo, koordinuojant politiką, kuria siekiama skatinti skolų finansavimą, skolų sumažinimą ir skolų restruktūrizavimą, ir spręsti labai įsiskolinusių neturtingų šalių išorės skolą, kad būtų sumažintas skurdas

17.5 Priimti ir įgyvendinti mažiausiai išsivysčiusių šalių investicijų skatinimo tvarką

Technologijos

17.6 Didinti Šiaurės ir Pietų, Pietų ir Pietų bei trikampio regionų tarptautinį bendradarbiavimą ir prieigą prie mokslo, technologijų ir naujovių; gerinti keitimąsi žiniomis abipusiai priimtinomis sąlygomis, įskaitant geresnį esamų mechanizmų koordinavimą, ypač Jungtinių Tautų lygmeniu

17.7. Skatinti ekologiškų technologijų kūrimą, perdavimą, sklaidą ir sklaidą besivystančioms šalims palankiomis sąlygomis, įskaitant lengvatines sąlygas

17.8. Iki 2017 m. iki galo įgyvendinti mažiausiai išsivysčiusių šalių technologijų banko ir mokslo, technologijų ir naujovių diegimo gebėjimų stiprinimo mechanizmą ir sustiprinti technologijas, ypač informacines ir ryšių technologijas;

Gebėjimų stiprinimas

17.9 Padidinti tarptautinę paramą veiksmingam ir tikslingam gebėjimų ugdymui besivystančiose šalyse, siekiant paremti nacionalinius planus įgyvendinti visus tvaraus vystymosi tikslus, įskaitant Šiaurės ir Pietų, Pietų ir Pietų bei trišalį bendradarbiavimą

Prekyba

17.10 Skatinti visuotinę, taisyklėmis pagrįstą, atvirą, nediskriminacinę ir teisingą daugiašalę prekybos sistemą pagal Pasaulio prekybos organizaciją, taip pat baigiant derybas pagal Dohos plėtros darbotvarkę

17.11 Žymiai padidinti besivystančių šalių eksportą, ypač siekiant iki 2020 m. padvigubinti mažiausiai išsivysčiusių šalių pasaulinio eksporto dalį

17.12 Mažiausiai išsivysčiusioms šalims užtikrinti patekimą į rinką be muitų ir kvotų, remiantis Pasaulio prekybos organizacijos sprendimais, taip pat užtikrinant, kad lengvatinės kilmės taisyklės, taikomos importui iš mažiausiai išsivysčiusių šalių, būtų skaidrios ir paprastos ir prisidėtų prie patekimo į rinką palengvinimo

Sisteminiai klausimai

Politika ir institucinė darna

17.13 Didinti pasaulinį makroekonominį stabilumą, įskaitant politikos koordinavimą ir politikos darną

17.14 Stiprinti darnaus vystymosi politikos nuoseklumą

17.15 Gerbti kiekvienos šalies politikos erdvę ir vadovavimą kuriant ir įgyvendinant skurdo panaikinimo ir tvaraus vystymosi politiką

Daugiašalės partnerystės

17.16 Stiprinti pasaulinę partnerystę darniam vystymuisi, kurią papildytų daugiašalės partnerystės, kurios sutelktų ir dalijimąsi žiniomis, patirtimi, technologijomis ir finansiniais ištekliais, kad būtų galima pasiekti darnaus vystymosi tikslų visose šalyse, ypač besivystančiose šalyse.

17.17 Skatinti veiksmingas viešąsias, viešojo ir privačiojo sektorių bei pilietinės visuomenės partnerystes, remiantis partnerystės patirtimi ir išteklių panaudojimo strategijomis

Duomenys, stebėsena ir atskaitomybė

17.18 Iki 2020 m. stiprinti paramą besivystančioms šalims, įskaitant mažiausiai išsivysčiusias šalis ir mažas salų besivystančias šalis, didinti gebėjimų stiprinimą, kad būtų galima gerokai padidinti kokybiškų, savalaikių ir patikimų duomenų, suskirstytų pagal pajamas, lytį, amžių, rasę, etninę kilmę, prieinamumą, migracijos statusą, negalią, geografinę padėtį ir kitas ypatybes, svarbias nacionaliniu mastu

17.19 Iki 2030 m. remtis esamomis iniciatyvomis, kuriomis siekiama nustatyti darnaus vystymosi pažangos matavimus, kurie papildo bendrąjį vidaus produktą, ir remti statistinių gebėjimų stiprinimą besivystančiose šalyse.

SUMAŽINTI SKURDĄ
SUMAŽINTI BADĄ
GERA SVEIKATA IR GEROVĖ
KOKYBIŠKAS IŠSILAVINIMAS
LYČIŲ LYGYBĖ
ŠVARUS VANDUO IR HIGIENA
PRIEINAMA IR ŠVARI ENERGIJA
DERAMAS DARBAS IR EKONOMINIS AUGIMAS
PRAMONĖ, INOVACIJOS IR INFRASTRUKTŪRA
SUMAŽINTI NELYGYBĘ
DARNŪS MIESTAI IR BENDRUOMENĖS
ATSAKINGAS VARTOJIMAS IR GAMYBA
SUŠVELNINTI KLIMATO KAITOS POVEIKĮ
GYVYBĖ VANDENYJE
GYVYBĖ ŽEMĖJE
TAIKA IR TEISINGUMAS, STIPRIOS INSTITUCIJOS
PARTNERYSTĖ ĮGYVENDINANT TIKSLUS